H2:recognizeの基本意味と語源・発音

H3:recognizeの基本意味って何?
「あれ、なんかこの言葉見たことあるけど…」って思うことありませんか?英語の recognize(レカグナイズ/レ’カグナイズ) は、“知っているものを再び認識する”という意味で使われることが多いと言われています(引用元:turn0search6turn0search5)。例えば、「ああ、君だったのね」と友人を見て気づく時に “I recognized you.” と言います。
さらに、ビジネスや法律の場面では “to formally accept or acknowledge something” のように「正式に承認する」「認める」という意味もあり、文脈によってニュアンスが変化するとされています(引用元:turn0search4)。
日常会話では 「何かに気づいた」「思い出した」 という軽い意味合いでも使われますし、少しフォーマルな場では「認識する」「認める」という重めの意味でも出てくるので、幅広く活用されているようです。
H3:語源からひも解くrecognizeの成り立ち
「どうしてrecognizeって“また知る”という感じなの?」と思ったら、語源をチェックしてみると納得できます。recognizeの語源はラテン語の recognoscere(再び “know”)で、re‑(再び)+ cognoscere(知る)から成り立つと言われています(引用元:turn0search0turn0search1)。
加えて、古フランス語の reconoistre を介して英語に入った経緯があり、「知っていたものを改めて確かめる」という意味合いがそこにも宿っていると言われています(引用元:turn0search9)。
つまりrecognizeは「知る→再び知る/見つけ出す」という流れを内包した単語なんですね。
H3:発音・アクセントも押さえておこう
では実際、発音どうするの?という話ですが、アメリカ英語では /ˈrɛkəɡˌnaɪz/ という発音が一般的とされています(引用元:turn0search5)。口語風には “reh‑KOG‑nize” のような音に近いです。
イギリス英語ではスペルが recognise になることもあり、発音やアクセントが若干異なる場合もあると言われています(引用元:turn0search8)。
「アクセントは最初の音節に置く」ことを意識すると、自然な発音に近づけられそうです。
recognizeは、日常会話からビジネス書類、歌詞や映画のセリフに至るまで登場範囲が広い万能ワードです。だからこそ、“知っている→再び認識する”という感覚を掴んでおけば、使い方に困るシーンがぐっと少なくなると言われています。
ハッシュタグ
#recognize意味
#英語語源
#英語発音
#英語学習単語
#recognise違い
H2:日常会話での recognize の使い方・例文

H3:まずは“気づく・見分ける”場面で
「ねえ、あの人誰だっけ?」なんて時に “I didn’t recognize her at first.”(最初は彼女と気づかなかった)という風に recognize を使えると、英会話がグッとナチュラルになります。辞書でも recognize には「知っていたものを再び認識する」「見分ける」という意味があるとされています(引用元:turn0search2turn0search4)。
例えば、友だちの髪型が変わったとき―― “I was worried I wouldn’t recognize you with your new haircut.”(新しい髪型で君だと気づけるかなと心配だった)という使い方も可能です。
このように、recognizeは「再び見知る・気づく」というニュアンスを含んでおり、特に「以前に会った/知っていた人・ものを目の前にして」使われやすいと言われています。例えば:
- “I can always recognize him from far away by the way he walks.”(歩き方でいつでも彼だとわかる)←引用元:turn0search0
- “They recognized the odor at once.”(その匂いですぐにわかった)←引用元:turn0search6
H3:「認める・承認する」の使い方も日常で増えてる
次に、recognizeが「認める/承認する」という意味で使われる場面も、案外日常的です。たとえばオフィスで、 “We need to recognize her efforts.”(彼女の努力を認める必要がある)という場面ですね。辞書には、「正式に承認する」「~を有効とみなす」といった定義も載っています(引用元:turn0search6)。
会話風にいうと、
「うん、君の仕事ぶり、ちゃんとみんな認めてるよ」= “Yes, everyone recognizes your work effort.”
なんて表現も使えます。
H3:使いやすい短い例文と意図の違い
最後に、いくつか使いやすい短文例をご紹介します。
- “I didn’t recognize the song at first.”(最初その曲がわからなかった)
- “Did you recognize the face?”(その顔、わかった?)
- “The company recognizes his contribution.”(会社が彼の貢献を認めている)
これらはすべて recognize を使った表現で、「気づく/見分ける」と「認める/承認する」、2つの文脈があります。どちらの意味かは、後ろの言葉や状況で見分けることができます。
会話に取り入れると、「あ、気づいた!」や「そういう認め合い、いいよね」といった自然なやり取りにも繋がります。英語学習としては、単に単語を覚える以上に、「この場面ではどっちの意味かな?」と意識しながら使ってみることで、認識と活用がグッと深まると言われています。
ハッシュタグ
#recognize使い方
#英会話例文
#日常英語表現
#英語語彙活用
#recognize意味
H2:歌詞・音楽の中での recognize の表現意図

H3:ラップ/ヒップホップ歌詞での “recognize” の使われ方
「ねえ、歌詞で使われてる ‘recognize’ って、ただ ‘気づく’ だけじゃなくない?」と感じたこと、ありませんか?実は、ヒップホップ/ラップの歌詞では recognize が「わかる」「認める」という2つの意味で頻繁に使われていると言われています(引用元:turn0search0)。例えば、アーティスト Kendrick Lamar や 2Pac の歌詞では “recognize the real” のように、「本物を認める」「真実を見抜く」というニュアンスで用いられています。
このような表現から、recognize は単なる “見覚えがある” ではなく、「相手の存在・価値を理解して受け入れる」という深みある意味を含んでいるわけです。ラップの世界で「誰か/何かを認める」という行為を、強く印象付ける言葉として使っているケースが多いようです。
H3:ポップ/R&Bでの表現と意味の拡張
一方で、ポップスやR&Bの歌詞における recognize は、恋愛シーンや自己承認の場面でも登場します。例えば “When you recognize me for who I am” といった歌詞では、「私をそのままの姿で認めてくれるかい?」という問いかけが込められていると言われています。
この使い方では、recognize が “理解する”“承認する” という意味で使われ、音楽的な文脈では「認め合う」「存在を肯定する」というメッセージ性を伴うことが多いようです。歌詞を通じて、聴き手に “自分を認識してほしい/自分を理解してほしい” という感情が伝わる構造になっているのがポイントです。
H3:認識・承認・価値提示—歌詞における3つの視点
・認識(recognize as familiar):過去の出会いや記憶を参照して「見覚えがある」「わかる」と表現。
・承認(recognize as valid):「あなたのことを理解してる」「あなたを認めてる」という肯定的な意味。
・価値提示(recognize the value):「その存在/その行為を価値あるものとして見ている」という意味。
これら3つの視点が、歌詞の文脈によって使い分けられていると言われています(引用元:turn0search17)。
歌詞で recognize を見つけたときには、「これはどの視点かな?」と少し立ち止まって考えてみると、意味の深さが増すでしょう。
音楽を聴くとき、ただ耳に入る言葉として捉えるだけでなく、この「recognize=認識/承認」の意図をイメージできると、歌詞の世界がグッと広がると言われています。
ハッシュタグ
#recognize歌詞
#英語歌詞意味
#ヒップホップ英語表現
#recognize使い方
#音楽で学ぶ英語
H2:ビジネス・公式文書での recognize の使い方

H3:「認める」「承認する」という公式文脈の使い分け
「ねえ、‘recognize’ってビジネス文書でどう使えばいいの?」と疑問に思ったこと、ありませんか?実はビジネス英語では recognize が「認識する」「承認する/正式に認める」といった意味で使われることがあると言われています(引用元:turn0search8turn0search3)。たとえば契約書で “The Company recognizes and acknowledges that…” と書かれていれば、「当社は…を認め、かつ承認する」という非常に正式な表現になるわけです。
このように、recognize は日常会話での「見分ける・気づく」とは少し異なり、“法的・組織的にその存在や価値を認める”というニュアンスが強まるとされています。
例えば、社内報告のメールで “We recognize your outstanding performance.”(あなたの優れたパフォーマンスを承認いたします)という一文を見たことがある人も多いでしょう。こうした使い方では、recognize が単なる「気づき」ではなく「正式に認める」という意味で機能しています。
H3:メール・報告書・契約書での実践例と注意点
メールや報告書で使う場面としては、「~を認識しております」「~に対して正式に承認します」などが挙げられます。
― 例文: “We recognize the importance of compliance in this project.”(本プロジェクトにおけるコンプライアンスの重要性を当社は認識しています)
― また: “The board recognizes the contribution made by the team.”(取締役会はチームの貢献を認めております)
いずれも、単なる気づきではなく、組織として価値を認めたというスタンスに立っている点がポイントです。辞書的には、「recognize=何かの存在・正当性を受け入れる」もしくは「識別し、理解する」という意味があると言われています(引用元:turn0search3)。
ただし、注意すべきは acknowledge との使い分けです。acknowledge は「事実を認める」「受領確認をする」といったニュアンスが強く、一方で recognize は「価値・重要性を評価・認可する」意味合いがより強いと考えられています(引用元:turn0search2)。ビジネス文書ではこの微妙な違いが、文章の印象を大きく変えるため意識しておくと安心です。
H3:使いこなすためのポイント
- 「誰/何を認めるのか」「どのような立場で認めるのか」を明確にする。
- 組織・企業の立場で “recognize” を使うと、信頼性や公式性が増すと言われています。
- 同義語だと思われがちな acknowledge との違いを理解し、混同しないようにすることが肝心です。
- 英語学習としては、「気づき・識別」から「承認・認可」まで幅広い意味を持つ recognize を文脈ごとに意識して使うことで、ビジネス英語力が一段上がるとも言われています。
ハッシュタグ
#recognizeビジネス英語
#公式文書英語表現
#英語単語使い分け
#recognize意味覚え方
#英語ライティング
H2:類語・反意語・派生語(覚え方と違い)

H3:「recognize」の類語を知ろう
「recognize(レカグナイズ)」という英語を学ぶとき、似た意味の単語を一緒に覚えておくと便利です。たとえば類語には understand/know/notice/appreciate などがあり、辞書では “synonyms for recognize” としてこれらが挙げられています。merriam-webster.com+1
例えば、“I understand your point.”(君の言いたいことはわかる)と “I recognize your effort.”(君の努力は認めている)では微妙にニュアンスが異なります。前者が「理解する」なら、後者は「価値を認める」という意味合いが強いと言われています。
この違いを意識して使い分けると、英語がより“響く言葉”になっていくと思います。
H3:反意語・逆の意味になる言葉
一方で、「recognize」の反対・逆の意味を持つ言葉も押さえておきましょう。代表的な反意語として miss/forget/overlook/ignore などが挙げられています。WordHippo
たとえば “I missed his face.”(彼の顔を見逃した)という言い方と “I recognized his face.”(彼の顔だと気づいた)では、正反対の動きが表現されているわけです。
このように「気づけなかった/見落とした」という状況には、反意語を使うことで対比が生まれ、表現が豊かになるとも言われています。
H3:派生語・派生形を活用して覚えやすく
さらに recognize から派生した単語も知っておくと、語彙力アップにつながります。たとえば recognition(認識/承認)・recognizable(認識できる)・recognised(英:recognised/米:recognized)などがあります。thesaurus.yourdictionary.com
覚え方としては、「recognize → recognition → recognizable」の流れをひとセットで覚えておくと良いでしょう。
例文として “His recognition by the award surprised him.”(その賞による彼の承認は彼を驚かせた)というとき、recognition が「認められること」という名詞で使われています。こうした使い方を一緒に覚えていくことで、単語の“使える幅”が自然に広がると言われています。
H3:違いを意識して「使い分け」るコツ
- recognize =「見分ける・認める」
- understand =「理解する」
- notice/observe =「気づく・観察する」
こうした違いを、「自分が何を言いたいか」で選べると、英語表現がもっと生きてきます。
また、反意語を知っておくことで、「気づかなかった」という場面でも言葉が出しやすくなると言われています。
派生語を含めて、「語根+接尾/接頭辞」で単語ファミリーとして覚えておくのもおすすめ。語彙が“点”ではなく“線”になると、英語が覚えやすく、使いやすくなります。
ハッシュタグ
#recognize類語
#英語反意語
#英語派生語
#単語覚え方
#英語語彙強化
